Одесский художественный музей запустил инклюзивные экскурсии. Для людей с нарушением слуха будет доступен видеогид на языке жестов. Люди с нарушением зрения смогут прослушать аудигид и при помощи тактильной репродукции понять, как выглядит картина. На первых инклюзивных экскурсиях побывали корреспонденты Украинской Службы Информации.
Теперь можно понять, что имеют в виду, когда говорят – причудливые формы, – восклицает Светлана Стрельцова, прикасаясь к тактильной репродукции одной из картин.
Девушка с нарушением зрения стала консультантом для Одесского художественного музея. Здесь будут проводить инклюзивные экскурсии. Аудиогид для незрячих людей детально описывает каждое произведение искусства для того, чтобы сформировался образ. А специальные репродукции дают возможность почувствовать картины.
Это одна из недоступных сфер для незрячих людей. И это не из-за ограниченности доступа сюда, а из-за того, что так распорядилась природа. Если человек не видит, соответственно он не может увидеть картины. Попытки искусствоведов приблизить незрячих людей к изобразительному искусству для меня очень ценны. Для меня очень важно, что есть такие способы, например аудиогид. Аудиогид направлен на создание образов в голове, чтобы образ можно было запомнить, ведь очень важны детали. И то, что есть возможность прикоснуться к изобразительному искусству – это расширение горизонтов, – рассказывает Светлана.
Тем временем начинается первая экскурсия на языке жестов. Для остальных посетителей непонятно, что происходит. Вместо обычного рассказа экскурсовод молча ходит с группой по залам, держа в руках планшет. Это – видеогид для людей с нарушением слуха на языке жестов.
Музеи много лет недоступны для людей с нарушением слуха. Из-за этого люди не знают, что это не просто красивые картины, а за каждой из них есть своя история, особенности, образы, своя философия. Это не просто переводчик жестового языка, это не сухой перевод калькой, это сам человек с нарушением слуха донес эту информацию и добавил еще свое мнение, – рассказала автор проекта «Сурдо» Екатерина Хоменко.
На пилотной экскурсии использовали планшет, но в ближайшее время возле каждого экспоната появится QR-код. Таким образом, каждый посетитель с нарушением слуха сможет просмотреть экскурсию с мобильного телефона. В случае, если у человека не будет своего гаджета, ему дадут музейный планшет.
Для Украины этот проект уникальный, и Одесский художественный музей первым запустил экскурсии на языке жестов.
