Одесситы на Екатерининской площади увидели памятник российской императрице Екатерине ІІ в новом образе. Кто-то надел ей на голову красный колпак, а в руке привязал виселицу. Таким образом, Екатерина предстала в виде палача украинского народа.
Напомним, что в свое время Екатерина ликвидировала Запорожскую сечь – первый оплот свободной Украины. Перед этим Екатерина использовала украинцев для войны против турков, а потом назвала их “бандитами” и объявила их в не закона.
Также Екатерина ІІ активно боролось против украинского языка: в 1763 году был выпущен указ о запрещении преподавать на украинском языке в Киево-Могилянской академии, в 1769 запрет Синода печатать и использовать украинский букварь, в 1775 закрытие украинских школ при полковых казацких канцеляриях.