Днями проросійський паблік “Республика Одесса” розмістив новину під заголовком “Советник Зеленского Подоляк заявил, что коррупция является «неотъемлемой частью современной экономики»” . Із перших слів складається враження, наче Михайло Подоляк шукає виправдання корупційним схемам, зокрема в зв’язку із скандалом навколо постаті бізнесмена Тімура Міндіча. Однак подальший розбір показує, що слова героя новини були перекручені.
Михайло Подоляк дослівно сказав: “Корупція, на жаль, ще раз підкреслюю, на жаль, є невід’ємною частиною сучасної економіки.” Окремо підкреслимо, що радник президента вказав на те, що аналогічні ситуації та скандали можуть виникати в будь-яких країнах світу, навіть з демократичним режимом. Його слова є не виправданням корупції, а реаліями, з якими зіштовхуються різні країни світу.
Спікер також акцентував увагу на тому, що влада оперативно реагувала на скандал: фігуранти справи були звільнені, а проти них введено санкції. Це підтверджує, що навіть злочини близького оточення чинної влади не покриваються, а висвітлюється Зазначені заяви не були виправдання корупції чи корупційних схем, а лише констатували проблеми, з якими стикаються багато країн, зокрема й Україна. Але пропагандистський канал перекрутив слова, змістивши акцент на нібито виправдання тіньових схем.
